re-create
UK/ˌriːkriˈeɪt/US/ˌrikriˈeɪt/
释义
vt.
1.重新创造；再现（某事物）
2.（通过想象或艺术手段）重现（场景、情感等）
词根拆解
re重新
create创造
=re-create
re重新
create创造 — 拉丁语 *creare*（制造、产生）
词源
概述
“re-create”由前缀 re- 与词根 create 直接组合而成，字面意为“再次创造”。16世纪进入英语后，最初用于宗教语境（如“上帝重新造人”），后扩展至艺术、科学等领域，强调对原有事物的复制或创新性再现。词义逻辑清晰：通过拆分可直观理解“重复创造”的核心概念。
详细分析
re-create = re<重新> + create<创造>
·re-：前缀，源自拉丁语 re-，表示“再次、重新”。
·create：词根，源自拉丁语 creare（制造、产生），现代英语中意为“创造”。
词源溯源：
“re-create”由前缀 re- 与词根 create 直接组合而成，字面意为“再次创造”。16世纪进入英语后，最初用于宗教语境（如“上帝重新造人”），后扩展至艺术、科学等领域，强调对原有事物的复制或创新性再现。词义逻辑清晰：通过拆分可直观理解“重复创造”的核心概念。
例句
“The artist sought to re-create the atmosphere of 19th-century Paris in her painting.”
这位艺术家试图在她的画作中重现19世纪巴黎的氛围。
“Scientists are trying to re-create the conditions of the early universe in the lab.”
科学家正尝试在实验室中模拟早期宇宙的环境。
“The game accurately re-creates the experience of flying a WWII fighter plane.”
这款游戏精准还原了驾驶二战战斗机的体验。