re-enter
UK/ˌriːˈentə(r)/US/ˌriːˈentər/
释义
vt.
/vi. 重新进入；再次加入
词根拆解
re重新
enter进入
=re-enter
re重新
enter进入 — 古法语 *entrer*（进入）
词源
概述
“re-enter”由前缀 re- 和动词 enter 直接复合而成，逻辑清晰：re- 强调动作的重复性，enter 表示“进入”。这一构词法体现了英语对拉丁语前缀的高效借用，现代含义完全保留了语素的字面组合逻辑，即“再次进入”。
详细分析
re-enter = re<重新> + enter<进入>
·re-：前缀，源自拉丁语 re-，表示“再次”或“重复”。
·enter：源自古法语 entrer（进入），最终来自拉丁语 intrare（进入）。
词源溯源：
“re-enter”由前缀 re- 和动词 enter 直接复合而成，逻辑清晰：re- 强调动作的重复性，enter 表示“进入”。这一构词法体现了英语对拉丁语前缀的高效借用，现代含义完全保留了语素的字面组合逻辑，即“再次进入”。
例句
“You must re-enter your password to confirm the changes.”
你必须重新输入密码以确认更改。
“The spacecraft will re-enter Earth's atmosphere tomorrow.”
航天器将于明日重新进入地球大气层。
“After a break, she decided to re-enter the workforce.”
休息一段时间后，她决定重返职场。