re-examine

UK/ˌriːɪɡˈzæmɪn/US/ˌriːɪɡˈzæmɪn/

释义

vt.

重新检查;复审

词根拆解

re重新
examine检查
=re-examine
re重新
examine检查拉丁语 *examinare*(称重、测试)

词源

概述

“re-examine”由表示重复的前缀 re- 与动词 examine 直接组合而成,逻辑清晰——字面即“再次检查”。14世纪法语 examiner 本指“称量”(与天平意象相关),后引申为“评估”,英语沿用此义。前缀 re- 的加入强化了动作的重复性,现代多用于法律、学术等需严谨复核的场景。

详细分析

re-examine = re<重新> + examine<检查>

·re:拉丁语前缀,意为“再次”或“重新”,在英语中广泛用于表示重复动作(如 rewrite, rebuild)。
·examine:源自拉丁语 examinare(称重、测试),经古法语 examiner 进入英语,核心含义为“仔细检查或评估”。

词源溯源:

“re-examine”由表示重复的前缀 re- 与动词 examine 直接组合而成,逻辑清晰——字面即“再次检查”。14世纪法语 examiner 本指“称量”(与天平意象相关),后引申为“评估”,英语沿用此义。前缀 re- 的加入强化了动作的重复性,现代多用于法律、学术等需严谨复核的场景。

例句

The court decided to re-examine the evidence due to new findings.

因新发现,法庭决定重新审查证据。

Scientists re-examined the data to confirm their hypothesis.

科学家们重新分析数据以验证假设。

Always re-examine your work before submission.

提交前务必复查你的作品。