readdress
UK/ˌriːəˈdres/US/ˌriːəˈdres/
释义
vt.
1.更改(信件等)的地址;转寄
2.重新处理;再次探讨(问题或议题)
词源
概述
readdress 由前缀 re- 和词根 address 构成。前缀 re- 表示“再次”,为动作添加了重复或转向的意味。词根 address 的旅程颇为有趣,它经由古法语,源自拉丁语“directus”,本意是“拉直”或“指引方向”。因此,其核心含义始终关乎“引导”与“处理”。最初,“写信封地址”就是为信件指引投递方向。两者结合,readdress 的字面意义便是“再次引导方向”或“再次处理”,这完美对应了其现代含义:既指在邮件上更改投递地址(物理上的重新引导),也喻指重新审视或处理某个问题(抽象上的再次探讨)。
例句
“The letter was returned to us, so we had to readdress it to his new apartment.”
这封信被退回了,因此我们不得不将地址更改为他的新公寓后再次寄出。
“The committee agreed to readdress the funding issue at the next meeting.”
委员会同意在下次会议上重新讨论资金问题。
“Please readdress any packages to our warehouse location.”
请将所有包裹的收件地址改为我们的仓库地址。