readmission
释义
重新接纳；再入院；再次入学
词根拆解
词源
概述
readmission 的故事始于其核心 “mission”，它源自拉丁语 “mittere”（意为“发送、派遣”），一个“mission”即是一次被派遣的任务或被允许进入的许可。前缀 “ad-”（意为“朝向”）强化了“允许进入”的方向性。而前缀 “re-”（意为“再次”）则为整个词赋予了重复的含义。因此，readmission 的字面逻辑就是“再次被允许进入”，无论是被一个机构重新接纳，还是病人再次进入医院，都完美地体现了其词源构成。
详细分析
readmission = re<再次> + ad<朝向> + mission<派遣；允许进入>
词源溯源：readmission 的故事始于其核心 “mission”，它源自拉丁语 “mittere”（意为“发送、派遣”），一个“mission”即是一次被派遣的任务或被允许进入的许可。前缀 “ad-”（意为“朝向”）强化了“允许进入”的方向性。而前缀 “re-”（意为“再次”）则为整个词赋予了重复的含义。因此，readmission 的字面逻辑就是“再次被允许进入”，无论是被一个机构重新接纳，还是病人再次进入医院，都完美地体现了其词源构成。
例句
“His readmission to the club was approved after a formal review.”
在正式审查后，他被批准重新加入俱乐部。
“The patient's readmission to the hospital within 30 days triggered an audit.”
病人在30天内再次入院引发了一次审计。
“She applied for readmission to the university after a year of absence.”
在休学一年后，她申请重新入读该大学。