reappoint
UK/ˌriːəˈpɔɪnt/US/ˌriəˈpɔɪnt/
释义
vt.
重新任命；重新委派
词根拆解
re再次
ap朝向
point点，指向
=reappoint
re再次
ap朝向
point点，指向
词源
概述
reappoint 由三个语素构成。前缀 re- 表示重复动作，ap- 是 ad- 的变体（受后续辅音同化），意为“朝向”，而 point 核心义为“指向/指定位置”。字面即“再次指向某职位”，生动描绘了重新提名任命的行为逻辑——从“指向”的物理动作，演化为“指定人选”的抽象职能，叠加“重复”前缀后，自然延伸出“重新委任”的现代词义。
详细分析
reappoint = re<再次> + ap<朝向> + point<点，指向>
·re: 源自拉丁语前缀 re-，意为“再次，重新”。
·ap: 源自拉丁语前缀 ad-（意为“朝向”），在辅音前同化为 ap-。
·point: 源自拉丁语 pungere（意为“刺，点”），经古法语 point 进入英语，引申为“指向，指定”。
词源溯源：reappoint 由三个语素构成。前缀 re- 表示重复动作，ap- 是 ad- 的变体（受后续辅音同化），意为“朝向”，而 point 核心义为“指向/指定位置”。字面即“再次指向某职位”，生动描绘了重新提名任命的行为逻辑——从“指向”的物理动作，演化为“指定人选”的抽象职能，叠加“重复”前缀后，自然延伸出“重新委任”的现代词义。
例句
“The board voted to reappoint her as chairperson for another term.”
董事会投票决定再次任命她为主席，连任一期。
“After the scandal, it was controversial to reappoint him to the committee.”
丑闻之后，重新任命他进入委员会引发了争议。
“The president has the power to reappoint ambassadors with Senate approval.”
总统有权在参议院批准下重新任命大使。