rearrange
UK/ˌriːəˈreɪndʒ/US/ˌriːəˈreɪndʒ/
释义
vt.
重新排列；重新整理
词根拆解
re重新
arrange安排
=rearrange
re重新
arrange安排 — 中古法语 *arranger*（整理）
词源
概述
“Rearrange”由表示重复的前缀 re- 与动词 arrange 结合而成，字面意为“再次安排”。Arrange 本身隐含线性秩序（如队列的“排列”），叠加 re- 后强调对现有顺序的调整。现代用法延续这一逻辑，指物理或抽象事物的重新整理（如数据、家具）。
详细分析
rearrange = re<重新> + arrange<安排>
·re：拉丁语前缀，表示“再次”或“重新”。
·arrange：源自中古法语 arranger（整理），由 ad-（向） + rangier（排列）构成，最终源自日耳曼语词根 rank（行、列）。
词源溯源：
“Rearrange”由表示重复的前缀 re- 与动词 arrange 结合而成，字面意为“再次安排”。Arrange 本身隐含线性秩序（如队列的“排列”），叠加 re- 后强调对现有顺序的调整。现代用法延续这一逻辑，指物理或抽象事物的重新整理（如数据、家具）。
例句
“She decided to rearrange the furniture to create more space.”
她决定重新摆放家具以腾出更多空间。
“The software allows you to rearrange the playlist easily.”
该软件可轻松重新排列播放列表。
“The meeting was rearranged due to the manager's absence.”
由于经理缺席，会议被重新安排。