reasonableness
释义
1.合理性;合乎情理
2.适度;公道
词根拆解
词源
概述
reasonableness 的构建逻辑清晰,始于拉丁语词根 ratio(计算,推理),经由古法语 raison 进入英语形成 reason(理由,理性)。添加后缀 -able 构成形容词 reasonable,意为“能够理性思考的;合乎情理的”。最后加上名词后缀 -ness,将形容词状态化,指“合理性”或“适度的特性”。整个演变体现了从“理性计算”到“合理状态”的抽象化过程,现代含义强调基于逻辑的公平性与适度性。
详细分析
reasonableness = reason<理性> + able<能够…的> + ness<名词后缀>
词源溯源:reasonableness 的构建逻辑清晰,始于拉丁语词根 ratio(计算,推理),经由古法语 raison 进入英语形成 reason(理由,理性)。添加后缀 -able 构成形容词 reasonable,意为“能够理性思考的;合乎情理的”。最后加上名词后缀 -ness,将形容词状态化,指“合理性”或“适度的特性”。整个演变体现了从“理性计算”到“合理状态”的抽象化过程,现代含义强调基于逻辑的公平性与适度性。
例句
“The reasonableness of his proposal was acknowledged by everyone in the meeting.”
他的提议的合理性得到了会上所有人的认可。
“The court assessed the reasonableness of the defendant's actions under the circumstances.”
法院评估了被告在特定情况下行为的合理性。
“Her reasonableness in negotiations helped reach a fair compromise.”
她在谈判中的通情达理促成了公平的妥协。