rebut
UK/rɪˈbʌt/US/rɪˈbʌt/
释义
vt.
反驳,驳斥(通过证据或论点否定对方主张)
词根拆解
re反向
but推
=rebut
re反向
but推
词源
概述
rebut 的词根结构生动体现了“推回”的动作逻辑。14世纪从法律法语 rebouter(字面义“推回”)进入英语,原指法庭上“驳回指控”,后扩展为广义的“反驳”。前缀 re- 强化了对抗性,词根 but 保留了原始含义中的物理动作隐喻,最终形成“用语言或证据将对方论点推回”的现代词义。
详细分析
rebut = re<反向> + but<推>
·re:拉丁语前缀,表“反向、再次”
·but:源自古法语动词 bouter(推、击),与现代英语 butt(顶撞)同源
词源溯源:
rebut 的词根结构生动体现了“推回”的动作逻辑。14世纪从法律法语 rebouter(字面义“推回”)进入英语,原指法庭上“驳回指控”,后扩展为广义的“反驳”。前缀 re- 强化了对抗性,词根 but 保留了原始含义中的物理动作隐喻,最终形成“用语言或证据将对方论点推回”的现代词义。
例句
“The lawyer rebutted the witness's testimony with forensic evidence.”
律师用法医证据反驳了证人的证词。
“Scientists quickly rebutted the flawed climate change theory.”
科学家迅速驳斥了有缺陷的气候变化理论。
“Her essay effectively rebuts common misconceptions about AI.”
她的文章有力反驳了关于人工智能的常见误解。