recapitulate
释义
重述要点，概括总结
概括说明；重现生物演化过程
词根拆解
词源
概述
Recapitulate 源自拉丁语 recapitulare（重新列举要点），由 re（重新）与 capitulum（章节标题）组合而成，字面意为“重回章节开头”。16世纪进入英语后，最初用于逻辑论述的总结行为。19世纪生物学家借用该词描述“生物个体发育重演物种进化历程”的理论，赋予其科学内涵。现代用法延续双重脉络：既指语言上的概括重述，也隐喻生命演化中的历史重现。词根逻辑清晰：从“头”开始，再次捕捉核心，完美呼应“总结要点”的本义。
详细分析
recapitulate = re<重新> + capit<头/要点> + ulate<动词后缀>
词源溯源：
Recapitulate 源自拉丁语 recapitulare（重新列举要点），由 re（重新）与 capitulum（章节标题）组合而成，字面意为“重回章节开头”。16世纪进入英语后，最初用于逻辑论述的总结行为。19世纪生物学家借用该词描述“生物个体发育重演物种进化历程”的理论，赋予其科学内涵。现代用法延续双重脉络：既指语言上的概括重述，也隐喻生命演化中的历史重现。词根逻辑清晰：从“头”开始，再次捕捉核心，完美呼应“总结要点”的本义。
例句
“The professor asked the student to recapitulate the main arguments of the thesis.”
教授要求学生概括论文的主要论点。
“To ensure everyone understood, she recapitulated the plan in simpler terms.”
为确保所有人都理解，她用更简单的语言重述了计划要点。
“In embryology, some species recapitulate ancestral forms during development.”
在胚胎学中，某些物种在发育过程中会重祖先的形态特征。