recidivism
释义
累犯，再犯（罪行或不良行为）
词根拆解
词源
概述
Recidivism 的词根结构讲述了一个“再次坠落”的故事。它源于拉丁语 recidivus（意为“退回”或“复发”），而该词又由 re-（回、再）和 cadere（落下）构成。因此，其字面逻辑是“再次落入（某种状态）”。在18世纪进入英语后，它最初用于描述疾病的复发，但很快被法学领域采用，专指“再次陷入犯罪的行为”，即“累犯”，精准地捕捉了犯罪者从改造中“回落”到原有犯罪模式的现象。
详细分析
recidivism = re<回、再> + cid<落下> + ivism<行为倾向>
词源溯源：
Recidivism 的词根结构讲述了一个“再次坠落”的故事。它源于拉丁语 recidivus（意为“退回”或“复发”），而该词又由 re-（回、再）和 cadere（落下）构成。因此，其字面逻辑是“再次落入（某种状态）”。在18世纪进入英语后，它最初用于描述疾病的复发，但很快被法学领域采用，专指“再次陷入犯罪的行为”，即“累犯”，精准地捕捉了犯罪者从改造中“回落”到原有犯罪模式的现象。
例句
“The program aims to reduce recidivism by providing education and job training to former inmates.”
该计划旨在通过为前囚犯提供教育和职业培训来降低再犯率。
“High recidivism rates indicate a failure in the rehabilitation system.”
高累犯率表明改造系统存在失败。
“His recidivism was a disappointment to the parole board.”
他的再次犯罪令假释委员会感到失望。