recluse
释义
隐居者；遁世者
隐居的；遁世的
词根拆解
词源
概述
recluse 一词源自中古英语，借自拉丁语 reclusus，是动词 recludere 的过去分词，意为“向后关闭”或“隔绝”。这个词由 re-（向后）和 claudere（关闭）组合而成，字面意思是“把自己关起来”。最初用于描述修道士或修女将自己与世俗社会隔离，过着隐居的宗教生活。随着时间的推移，词义逐渐泛化，如今可指任何选择远离社会、独自生活的人，或描述一种隐居的状态。其词义演变清晰地反映了“向后关闭”这一核心动作如何逻辑地引申出“隔绝、隐居”的现代含义。
详细分析
recluse = re<回；向后> + clus<关闭> + e<无实义>
词源溯源：recluse 一词源自中古英语，借自拉丁语 reclusus，是动词 recludere 的过去分词，意为“向后关闭”或“隔绝”。这个词由 re-（向后）和 claudere（关闭）组合而成，字面意思是“把自己关起来”。最初用于描述修道士或修女将自己与世俗社会隔离，过着隐居的宗教生活。随着时间的推移，词义逐渐泛化，如今可指任何选择远离社会、独自生活的人，或描述一种隐居的状态。其词义演变清晰地反映了“向后关闭”这一核心动作如何逻辑地引申出“隔绝、隐居”的现代含义。
例句
“The famous author lived as a recluse, rarely leaving his country estate.”
这位著名作家过着隐居生活，很少离开他的乡间庄园。
“She has become increasingly recluse since her retirement.”
退休后，她变得越来越遁世。
“The old recluse was known for his kindness to the animals in the forest.”
那位老隐士以善待森林里的动物而闻名。