recollection

UK/ˌrekəˈlekʃn/US/ˌrekəˈlekʃn/

释义

n.

1.回忆;记忆中的事物

2.(尤指对往事的)追忆

词根拆解

re重新
collect收集
ion名词后缀
=recollection
re重新
collect收集拉丁语 *colligere*(收集、聚集)
ion名词后缀

词源

概述

“Recollection”的词根结构生动描绘了“记忆”的本质——通过“重新收集”(re-collect)脑海中的片段,形成完整印象。16世纪进入英语后,词义从具体的“收集行为”逐渐抽象化为“心理层面的回忆”,后缀“-ion”将动作固化为名词,最终形成现代含义。

详细分析

recollection = re<重新> + collect<收集> + ion<名词后缀>

·re:拉丁语前缀,意为“重新”或“再次”,强调重复动作。
·collect:源自拉丁语 colligere(收集、聚集),由 com-(一起) + legere(挑选)演变而来,此处保留“收集”的核心含义。
·ion:名词后缀,表示行为或状态。

词源溯源:

“Recollection”的词根结构生动描绘了“记忆”的本质——通过“重新收集”(re-collect)脑海中的片段,形成完整印象。16世纪进入英语后,词义从具体的“收集行为”逐渐抽象化为“心理层面的回忆”,后缀“-ion”将动作固化为名词,最终形成现代含义。

例句

His recollection of the event was surprisingly vivid.

他对事件的回忆异常清晰。

The photo brought back happy recollections of her childhood.

这张照片唤起了她童年的美好记忆。

My recollection differs from yours on this detail.

关于这个细节,我的记忆与你的不同。