recondition

UK/ˌriːkənˈdɪʃn/US/ˌriːkənˈdɪʃn/

释义

vt.

修理,修复(尤指机器);使恢复良好状态

词根拆解

re重新
con共同
dition状况
=recondition
re重新
con共同
dition状况

词源

概述

单词 recondition 的故事始于拉丁语词根。其核心是“condition(状况)”,它本身源自拉丁语 condicio(协议;状况),由前缀 con-(共同)和词根 -dic-(说)构成,字面意为“共同说定的事情”,引申为“状况或条件”。前缀 re- 意为“再次”,为整个词赋予了“重新”的语义。因此,recondition 的字面逻辑是“使(某物)重新回到共同说定的良好状态”,生动地描绘了通过修理和翻新,使一台旧机器或一件物品恢复如初、达到标准性能的过程。

详细分析

recondition = re<重新> + con<共同> + dition<状况>

·re: 拉丁语前缀,意为“再次,重新”。
·con: 拉丁语前缀 com- 的变体,意为“与,共同,一起”。
·dition: 源自拉丁语动词 dīcere(说,指示)的过去分词 dictus 的派生词,此处引申为“状况、条件”。

词源溯源:

单词 recondition 的故事始于拉丁语词根。其核心是“condition(状况)”,它本身源自拉丁语 condicio(协议;状况),由前缀 con-(共同)和词根 -dic-(说)构成,字面意为“共同说定的事情”,引申为“状况或条件”。前缀 re- 意为“再次”,为整个词赋予了“重新”的语义。因此,recondition 的字面逻辑是“使(某物)重新回到共同说定的良好状态”,生动地描绘了通过修理和翻新,使一台旧机器或一件物品恢复如初、达到标准性能的过程。

例句

The engine was completely reconditioned by a team of skilled mechanics.

这台发动机由一组技术娴熟的机械师彻底翻修了。

They specialize in reconditioning old furniture to its former glory.

他们专门从事旧家具的修复,使其恢复往日的光彩。

Buying a reconditioned device can be a more sustainable and cost-effective choice.

购买翻新设备可能是一个更可持续、更具成本效益的选择。