recorded
UK/rɪˈkɔːdɪd/US/rɪˈkɔːrdɪd/
释义
adj.
被记录的；已录制的
v.
（record的过去式/过去分词）记录；录制
词根拆解
re重复/回溯
cord心
ed过去分词后缀
=recorded
re重复/回溯
cord心 — 拉丁语 *cor*（心）
ed过去分词后缀
词源
概述
“record”最初指“用心记住”，后因书写技术发展，演变为“用文字或设备保存信息”。前缀 re- 强化了“反复确认”的意味，而 cord 的“心”隐喻逐渐弱化，仅保留“信息存储”概念。过去分词形式 recorded 则固化动作结果，形容“已完成记录”的状态。
详细分析
recorded = re<重复/回溯> + cord<心> + ed<过去分词后缀>
·re-：拉丁语前缀，意为“再次”或“回溯”，此处强调“重复性动作”（如重新整理信息）。
·cord：源自拉丁语 cor（心），引申为“记忆”或“核心信息”（古人认为心是记忆的载体）。
·-ed：古英语动词后缀，表示过去时或被动状态。
词源溯源：
“record”最初指“用心记住”，后因书写技术发展，演变为“用文字或设备保存信息”。前缀 re- 强化了“反复确认”的意味，而 cord 的“心”隐喻逐渐弱化，仅保留“信息存储”概念。过去分词形式 recorded 则固化动作结果，形容“已完成记录”的状态。
例句
“The meeting was recorded for future reference.”
会议内容已被录制以供日后参考。
“She recorded her thoughts in a journal every night.”
她每晚在日记中记录自己的想法。
“This is the best-recorded version of the symphony.”
这是该交响曲录制效果最好的版本。