red-blooded
UK/ˌred ˈblʌdɪd/US/ˌred ˈblʌdɪd/
释义
adj.
1.充满活力的；精力充沛的；血气方刚的
2.坚定的；热烈的（尤指爱国主义等情感）
词根拆解
red红色的
blood血液
ed形容词后缀
=red-blooded
red红色的
blood血液
ed形容词后缀
词源
概述
该词由“red”（红）与“blood”（血）加后缀“-ed”构成，字面意为“有红血的”。在19世纪医学观念中，“红血”被视为健康、活力与生命力的象征（对比“蓝血贵族”一词中“蓝血”象征冷漠与高贵）。因此，“red-blooded”自然演化为形容人精力充沛、热情奔放，尤其强调强烈的爱国心或男子气概，逻辑上由“健康的血液”延伸至“充满活力的特质”。
详细分析
red-blooded = red<红色的> + blood<血液> + ed<形容词后缀>
·red: 源自古英语 rēad，指红色，象征活力、激情与生命力。
·blood: 源自古英语 blōd，指血液，象征生命、力量与勇气。
·ed: 形容词后缀，表示“具有...特性的”。
词源溯源：该词由“red”（红）与“blood”（血）加后缀“-ed”构成，字面意为“有红血的”。在19世纪医学观念中，“红血”被视为健康、活力与生命力的象征（对比“蓝血贵族”一词中“蓝血”象征冷漠与高贵）。因此，“red-blooded”自然演化为形容人精力充沛、热情奔放，尤其强调强烈的爱国心或男子气概，逻辑上由“健康的血液”延伸至“充满活力的特质”。
例句
“He was a red-blooded American who loved his country deeply.”
他是一个热血沸腾的美国人，深爱着自己的国家。
“The novel features a red-blooded hero who fights for justice.”
小说塑造了一位为正义而战、血气方刚的英雄。
“She has a red-blooded enthusiasm for adventure sports.”
她对冒险运动有着满腔热情。