red-nosed
UK/ˌred ˈnəʊzd/US/ˌred ˈnoʊzd/
释义
adj.
红鼻子的
词根拆解
red红色的
nose鼻子
d形容词后缀
=red-nosed
red红色的
nose鼻子
d形容词后缀
词源
概述
这是一个典型的英语复合形容词，由两个基础词汇“red”（红色）和“nose”（鼻子）直接组合而成，并加上形容词后缀“-d”（相当于 -ed），字面意思就是“具有红鼻子特征的”。其词义演变非常直观，没有复杂的典故，就是对其字面形象的直接描述，常用于形容因寒冷、饮酒或过敏等原因导致的鼻子发红现象。
详细分析
red-nosed = red<红色的> + nose<鼻子> + d<形容词后缀>
·red: 源自古英语 rēad，意为“红色的”，指颜色。
·nose: 源自古英语 nosu，意为“鼻子”，指面部器官。
·d: 形容词后缀，加在名词后，表示“具有...特征的”。
词源溯源：这是一个典型的英语复合形容词，由两个基础词汇“red”（红色）和“nose”（鼻子）直接组合而成，并加上形容词后缀“-d”（相当于 -ed），字面意思就是“具有红鼻子特征的”。其词义演变非常直观，没有复杂的典故，就是对其字面形象的直接描述，常用于形容因寒冷、饮酒或过敏等原因导致的鼻子发红现象。
例句
“The children laughed at the clown with a red-nosed face.”
孩子们嘲笑着那个红鼻子小丑的脸。
“He came in from the cold, red-nosed and shivering.”
他从寒冷中进来，鼻子通红，浑身发抖。
“The famous reindeer Rudolph is known for his red-nosed appearance.”
著名的驯鹿鲁道夫以其红鼻子的外貌而闻名。