red-velvet
UK/ˌred ˈvel.vɪt/US/ˌred ˈvel.vɪt/
释义
n.
红丝绒蛋糕（一种用可可粉和食用色素调成深红色，并配有奶油奶酪糖霜的柔软蛋糕）
adj.
红丝绒质感的（形容类似红丝绒蛋糕的颜色或质地）
词根拆解
red红色的
velvet天鹅绒般的
=red-velvet
red红色的
velvet天鹅绒般的
词源
概述
red-velvet 由两个基础英语单词直接复合而成。red 直接描述蛋糕的鲜艳颜色，而 velvet 则比喻其口感如天鹅绒般绵密柔滑。这一名称最初用于形容19世纪的一种红色天鹅绒织物，后于20世纪被用于命名蛋糕，强调视觉与味觉的双重体验——红色的视觉冲击与奶油般的丝滑质地共同定义了这一甜品的独特魅力。
详细分析
red-velvet = red<红色的> + velvet<天鹅绒般的>
·red：源自中古英语 red，古英语 rēad，指颜色“红色”，象征热情或特定色调。
·velvet：源自中古英语 veluet，古法语 veluotte（柔软织物），最终源自拉丁语 vellus（羊毛），喻指“柔软、光滑的质感”，后引申为蛋糕的细腻口感。
词源溯源：red-velvet 由两个基础英语单词直接复合而成。red 直接描述蛋糕的鲜艳颜色，而 velvet 则比喻其口感如天鹅绒般绵密柔滑。这一名称最初用于形容19世纪的一种红色天鹅绒织物，后于20世纪被用于命名蛋糕，强调视觉与味觉的双重体验——红色的视觉冲击与奶油般的丝滑质地共同定义了这一甜品的独特魅力。
例句
“The red-velvet cake was topped with creamy frosting.”
红丝绒蛋糕上覆盖着奶油糖霜。
“She ordered a red-velvet latte for its rich color and smooth texture.”
她点了一杯红丝绒拿铁，因其浓郁的颜色和顺滑口感。
“The dessert menu features a classic red-velvet cupcake.”
甜点菜单主打经典红丝绒纸杯蛋糕。