redemption
UK/rɪˈdempʃn/US/rɪˈdempʃn/
释义
n.
1.赎回；救赎；偿还
2.（宗教）灵魂的拯救
词根拆解
re回；再
dempt拿取
ion名词后缀
=redemption
re回；再
dempt拿取 — 拉丁语 *emere*（拿取）
ion名词后缀
词源
概述
源自拉丁语 redemptio（赎回），由 re-（反向）与 emere（拿取）构成，字面意为“买回”。最初用于商业债务的偿还，后经基督教神学引申为“灵魂的救赎”，强调通过牺牲或补偿使事物回归原状。现代含义融合了经济与宗教的双重逻辑。
详细分析
redemption = re<回；再> + dempt<拿取> + ion<名词后缀>
·re：拉丁语前缀，意为“回”或“再”，体现动作的重复或反向。
·dempt：源自拉丁语 emere（拿取），变形为 empt-，结合前缀后表示“取回”。
·ion：名词后缀，表示行为或状态。
词源溯源：
源自拉丁语 redemptio（赎回），由 re-（反向）与 emere（拿取）构成，字面意为“买回”。最初用于商业债务的偿还，后经基督教神学引申为“灵魂的救赎”，强调通过牺牲或补偿使事物回归原状。现代含义融合了经济与宗教的双重逻辑。
例句
“He sought redemption for his past mistakes by volunteering.”
他通过志愿服务来弥补过去的错误。
“The story explores themes of sin and redemption.”
这个故事探讨了罪与救赎的主题。
“The bond's redemption date is set for next year.”
债券的赎回日期定于明年。