redirect
UK/ˌriːdəˈrekt/US/ˌriːdəˈrekt/
释义
vt.
使改道；使改变方向；重新定向（信息、请求等）
n.
重定向；改道
词根拆解
re重新
direct引导
=redirect
re重新
direct引导 — 拉丁语 *directus*（“笔直的；引导”）
词源
概述
“redirect”由“re-”和“direct”组合而成，字面意为“再次引导”。其逻辑演变清晰：从物理空间的“改变方向”（如河流改道），到抽象层面的“信息重定向”（如网络请求）。前缀“re-”强化了动作的重复性，而“direct”保留了其核心含义“引导”，共同构成现代多场景适用的动态概念。
详细分析
redirect = re<重新> + direct<引导>
·re-：拉丁语前缀，意为“再次”或“重新”，表示重复或返回的动作。
·direct：源自拉丁语 directus（“笔直的；引导”），由 di-（分开） + regere（引导）构成，现代含义为“指导”或“指向”。
词源溯源：
“redirect”由“re-”和“direct”组合而成，字面意为“再次引导”。其逻辑演变清晰：从物理空间的“改变方向”（如河流改道），到抽象层面的“信息重定向”（如网络请求）。前缀“re-”强化了动作的重复性，而“direct”保留了其核心含义“引导”，共同构成现代多场景适用的动态概念。
例句
“The traffic was redirected due to road construction.”
因道路施工，车辆被改道行驶。
“The website automatically redirects users to the login page.”
该网站会自动将用户重定向至登录页面。
“She redirected her energy towards learning a new skill.”
她将精力转向学习一项新技能。