refectory

UK/rɪˈfɛkt(ə)ri/US/rɪˈfɛktəri/

释义

n.

(修道院、学校等的)食堂,餐厅

词根拆解

re重新
fect制作
ory场所
=refectory
re重新
fect制作拉丁语 *facere*(制作、做)
ory场所

词源

概述

Refectory 源自拉丁语 refectus(重新制作、恢复),结合后缀 -ory 后,字面意为“恢复体力的场所”。中世纪修道院中,这里是修士们用餐以恢复精力的地方,后引申为泛指集体食堂。词义逻辑清晰:**“重新(re-)制作(fect)能量的场所(-ory)”**。

详细分析

refectory = re<重新> + fect<制作> + ory<场所>

·re-:拉丁语前缀,意为“重新、再次”。
·fect:源自拉丁语 facere(制作、做),在英语中常见于如 factory(工厂)、perfect(完美)等词。
·-ory:拉丁语后缀,表示“与…相关的场所”,如 laboratory(实验室)、dormitory(宿舍)。

词源溯源:

Refectory 源自拉丁语 refectus(重新制作、恢复),结合后缀 -ory 后,字面意为“恢复体力的场所”。中世纪修道院中,这里是修士们用餐以恢复精力的地方,后引申为泛指集体食堂。词义逻辑清晰:“重新(re-)制作(fect)能量的场所(-ory)”

例句

The monks ate their meals in silence in the refectory.

修士们在食堂安静地用餐。

The school's refectory was decorated with historical paintings.

学校的餐厅装饰着历史题材的画作。

Visitors can tour the ancient monastery, including its refectory.

游客可以参观古老的修道院,包括其食堂。