reflect
UK/rɪˈflɛkt/US/rɪˈflɛkt/
释义
vt.
反射（光、热、声音等）；反映，体现
vi.
深思，反省
词根拆解
re回
flect弯曲
=reflect
re回
flect弯曲
词源
概述
reflect 的词根结构生动描绘了“光线或思绪折返”的意象。拉丁语 re-（回）与 flectere（弯曲）结合，最初描述光线反弹的物理现象（如镜子反射），后隐喻为“内心思绪的折返”，即“反省”。现代含义从物理反射扩展到抽象层面的“反映”与“思考”，体现了从具体到抽象的语义演变。
详细分析
reflect = re<回> + flect<弯曲>
·re：拉丁语前缀，意为“回”或“再次”，现保留原义。
·flect：源自拉丁语 flectere，意为“弯曲”，现引申为“转向”或“折射”。
词源溯源：
reflect 的词根结构生动描绘了“光线或思绪折返”的意象。拉丁语 re-（回）与 flectere（弯曲）结合，最初描述光线反弹的物理现象（如镜子反射），后隐喻为“内心思绪的折返”，即“反省”。现代含义从物理反射扩展到抽象层面的“反映”与“思考”，体现了从具体到抽象的语义演变。
例句
“The lake reflects the surrounding mountains.”
湖面倒映着周围的群山。
“Her actions reflect her values.”
她的行为体现了她的价值观。
“He took a moment to reflect on his decisions.”
他花时间反思了自己的决定。