reformulate
释义
1.重新构想；重新阐述
2.重新配制（尤指食品或药品）
词根拆解
词源
概述
reformulate 诞生于19世纪的科学与学术语境，由拉丁语词根精密组合而成。re- 赋予其“再次”的核心动机，formul- 扎根于“形式化表达”的概念，-ate 则将抽象概念转化为具体动作。它最初用于逻辑学和数学领域，指对理论或公式的重新表述，后随工业发展扩展至食品、药品行业，表示配方的重新调整。词义演变体现了从“抽象重构”到“实体再制”的逻辑延伸，完美融合了学术严谨性与实践适应性。
详细分析
reformulate = re<重新> + formul<形式> + ate<动词后缀>
词源溯源：reformulate 诞生于19世纪的科学与学术语境，由拉丁语词根精密组合而成。re- 赋予其“再次”的核心动机，formul- 扎根于“形式化表达”的概念，-ate 则将抽象概念转化为具体动作。它最初用于逻辑学和数学领域，指对理论或公式的重新表述，后随工业发展扩展至食品、药品行业，表示配方的重新调整。词义演变体现了从“抽象重构”到“实体再制”的逻辑延伸，完美融合了学术严谨性与实践适应性。
例句
“The scientist had to reformulate the hypothesis after new data emerged.”
新数据出现后，科学家不得不重新构建研究假设。
“The company decided to reformulate the product to remove artificial additives.”
公司决定重新配制产品，去除人工添加剂。
“Teachers often reformulate complex ideas to make them accessible to students.”
教师常重新阐述复杂概念，以使学生更容易理解。