refreshing

UK/rɪˈfreʃɪŋ/US/rɪˈfreʃɪŋ/

释义

adj.

1.令人耳目一新的;提神的

2.(食物或饮料)清凉的

词根拆解

re重新
fresh新鲜的
ing形容词后缀
=refreshing
re重新
fresh新鲜的古英语 *fresc*(新鲜的、未变质的)
ing形容词后缀

词源

概述

“Refreshing”的构词逻辑清晰:通过前缀 re- 强调“重新恢复”的动作,结合 fresh 的核心含义“新鲜活力”,最终由 -ing 赋予形容词属性。其词义演变从物理层面的“恢复新鲜”(如食物保鲜)逐渐抽象化,衍生出“精神焕发”或“新颖感”的现代含义。

详细分析

refreshing = re<重新> + fresh<新鲜的> + ing<形容词后缀>

·re-:拉丁语前缀,表示“再次”或“重新”。
·fresh:源自古英语 fresc(新鲜的、未变质的),与古高地德语 frisc 同源,本义指“未腐败的活力状态”。
·-ing:古英语动词现在分词后缀,在此转化为形容词后缀,表示“具有…特性的”。

词源溯源:

“Refreshing”的构词逻辑清晰:通过前缀 re- 强调“重新恢复”的动作,结合 fresh 的核心含义“新鲜活力”,最终由 -ing 赋予形容词属性。其词义演变从物理层面的“恢复新鲜”(如食物保鲜)逐渐抽象化,衍生出“精神焕发”或“新颖感”的现代含义。

例句

The cool breeze was refreshing after the long hike.

长途徒步后,凉爽的微风令人神清气爽。

She gave a refreshing perspective on the old problem.

她对这一老问题提出了令人耳目一新的观点。

Lemonade is a refreshing drink on a hot day.

柠檬水是炎热天气里的清凉饮品。