refuse

UK/rɪˈfjuːz/US/rɪˈfjuːz/

释义

v.

拒绝,不接受

n.

垃圾,废弃物

词根拆解

re回,反
fuse倒,流
=refuse
re回,反
fuse倒,流拉丁语 *fundere*(倾倒、流动)

词源

概述

“Refuse”的词根结构生动体现了“反向流动”的意象。拉丁语 refusare(拒绝)由 re-(反)和 fundere(倾倒)组成,字面意为“倒回”,即“不接受给予之物”。中古英语时期,词义逐渐分化为动词“拒绝”和名词“被丢弃物”(垃圾),后者隐含“被倒掉的东西”的逻辑。

详细分析

refuse = re<回,反> + fuse<倒,流>

·re-:拉丁语前缀,表示“向后”或“相反”,引申为“拒绝”。
·fuse:源自拉丁语 fundere(倾倒、流动),此处引申为“给予”或“接受”。

词源溯源:

“Refuse”的词根结构生动体现了“反向流动”的意象。拉丁语 refusare(拒绝)由 re-(反)和 fundere(倾倒)组成,字面意为“倒回”,即“不接受给予之物”。中古英语时期,词义逐渐分化为动词“拒绝”和名词“被丢弃物”(垃圾),后者隐含“被倒掉的东西”的逻辑。

例句

She refused to accept the apology.

她拒绝接受道歉。

The city collects refuse every Monday.

该市每周一收垃圾。

They refused him entry to the club.

他们拒绝让他进入俱乐部。