regulation
UK/ˌreɡjuˈleɪʃn/US/ˌreɡjuˈleɪʃn/
释义
n.
1.规则，规章（官方制定的管理条款）
2.调节，控制（保持系统稳定的过程）
词根拆解
regul规则
ate动词后缀
ion名词后缀
=regulation
regul规则 — 拉丁语 *regula*（直尺、规范）
ate动词后缀
ion名词后缀
词源
概述
“regulation”的词根 regul 本义为“直尺”，象征测量与规范。通过添加 -ate（使动）和 -ion（名词化），词义从“制定规则的行为”演变为“规则本身”或“调节过程”。这一演变体现了从具体工具（尺）到抽象概念（管理）的隐喻扩展。
详细分析
regulation = regul<规则> + ate<动词后缀> + ion<名词后缀>
·regul：源自拉丁语 regula（直尺、规范），引申为“规则”。
·ate：拉丁语动词后缀，表示“使…化”。
·ion：名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源：
“regulation”的词根 regul 本义为“直尺”，象征测量与规范。通过添加 -ate（使动）和 -ion（名词化），词义从“制定规则的行为”演变为“规则本身”或“调节过程”。这一演变体现了从具体工具（尺）到抽象概念（管理）的隐喻扩展。
例句
“The new regulation prohibits smoking in public areas.”
新规禁止在公共场所吸烟。
“Automatic temperature regulation ensures energy efficiency.”
自动温度调节能确保能源效率。
“Financial regulations aim to prevent market manipulation.”
金融法规旨在防止市场操纵。