reintegration
释义
重新整合；重新融入；恢复统一
词根拆解
词源
概述
reintegration 的故事始于拉丁语。前缀 re- 表示“再次”，词根 integrat 源自 integrāre（使完整），其核心概念是“恢复完整状态”。后缀 -ion 将动作名词化。因此，reintegration 的字面逻辑是“再次使其完整的过程”，生动描绘了从分离或破碎状态重新恢复统一、和谐或功能完整性的过程，如今广泛用于社会、心理、技术等领域，指重新融入或修复。
详细分析
reintegration = re<重新> + integrat<完整> + ion<名词后缀>
词源溯源：reintegration 的故事始于拉丁语。前缀 re- 表示“再次”，词根 integrat 源自 integrāre（使完整），其核心概念是“恢复完整状态”。后缀 -ion 将动作名词化。因此，reintegration 的字面逻辑是“再次使其完整的过程”，生动描绘了从分离或破碎状态重新恢复统一、和谐或功能完整性的过程，如今广泛用于社会、心理、技术等领域，指重新融入或修复。
例句
“The program focuses on the reintegration of former soldiers into civilian life.”
该计划侧重于帮助退役士兵重新融入平民生活。
“Economic reintegration of the region requires cooperation and investment.”
该地区的经济复兴需要合作与投资。
“Psychological support is crucial for the successful reintegration of refugees.”
心理支持对难民成功重新融入社会至关重要。