rejigger
释义
重新调整;重新安排;更改
词根拆解
词源
概述
Rejigger 是一个相对现代的美国英语词汇,最早出现在20世纪初。其核心逻辑是“再次(re-)”进行“调整或摆弄(jigger)”。词根 “jigger” 本身可能源于“jig”的快速运动概念,或与工具“jigger”(一种小量杯或渔具)相关,引申出“为适应目的而进行微小调整”的动作。因此,整个词生动地描绘了“为了改进或适应新情况而重新安排或调整某物”的过程,从具体的机械调整延伸到抽象的计划或系统的更改。
详细分析
rejigger = re<重新> + jigger<调整>
词源溯源:
Rejigger 是一个相对现代的美国英语词汇,最早出现在20世纪初。其核心逻辑是“再次(re-)”进行“调整或摆弄(jigger)”。词根 “jigger” 本身可能源于“jig”的快速运动概念,或与工具“jigger”(一种小量杯或渔具)相关,引申出“为适应目的而进行微小调整”的动作。因此,整个词生动地描绘了“为了改进或适应新情况而重新安排或调整某物”的过程,从具体的机械调整延伸到抽象的计划或系统的更改。
例句
“We need to rejigger the schedule to accommodate the new client meeting.”
我们需要重新调整日程安排,以配合新客户会议。
“The engineer rejiggered the wiring to fix the persistent electrical issue.”
工程师重新布置了线路,以修复持续存在的电气问题。
“The team rejiggered their strategy after the initial plan failed to gain traction.”
在最初计划未能获得关注后,团队重新调整了他们的策略。