rejoin

UK/ˌriːˈdʒɔɪn/US/ˌriːˈdʒɔɪn/

释义

vt.

1.重新加入;重返(团体、活动等)

2.回答;答辩(法律或正式语境)

词根拆解

re再次
join加入
=rejoin
re再次
join加入拉丁语 *iungere*(连接)

词源

概述

rejoin 的词根结构直观体现了“再次加入”的动作逻辑。其法律含义“答辩”源自法语 rejoindre(回应指控),后演变为“正式回答”。现代英语中,两种含义并存,前者强调物理或社交层面的重新参与,后者保留正式回应的语义。

详细分析

rejoin = re<再次> + join<加入>

·re:拉丁语前缀,意为“再次”或“退回”,在英语中广泛用于表示重复(如 return, replay)。
·join:源自拉丁语 iungere(连接),经古法语 joindre 进入英语,核心含义为“连接”或“加入”。

词源溯源:

rejoin 的词根结构直观体现了“再次加入”的动作逻辑。其法律含义“答辩”源自法语 rejoindre(回应指控),后演变为“正式回答”。现代英语中,两种含义并存,前者强调物理或社交层面的重新参与,后者保留正式回应的语义。

例句

She decided to rejoin the company after a year abroad.

她在海外一年后决定重新加入公司。

The defendant must rejoin to the plaintiff's claims within 14 days.

被告须在14日内对原告的诉求作出答辩。

The rivers rejoin downstream, forming a wider channel.

这些河流在下游重新汇合,形成更宽的河道。