rejuvenate

UK/rɪˈdʒuːvəneɪt/US/rɪˈdʒuːvəneɪt/

释义

vt.

使恢复青春活力;使焕然一新

vi.

恢复活力(罕见用法)

词根拆解

re重新
juven年轻
ate动词后缀
=rejuvenate
re重新
juven年轻
ate动词后缀

词源

概述

rejuvenate 的构造如同一剂“返老还童药”——前缀 re- 赋予“回溯”的魔力,词根 juven- 注入年轻的本质,后缀 -ate 将其转化为动作。16世纪从拉丁语 rejuvenare(使重新年轻)演化而来,最初用于医学语境,后扩展至精神与物理层面的焕新。

详细分析

rejuvenate = re<重新> + juven<年轻> + ate<动词后缀>

·re-:拉丁语前缀,意为“重新、再次”。
·juven-:源自拉丁语 juvenis(年轻),现保留“年轻”的核心含义。
·-ate:动词后缀,表示“使成为…状态”。

词源溯源:

rejuvenate 的构造如同一剂“返老还童药”——前缀 re- 赋予“回溯”的魔力,词根 juven- 注入年轻的本质,后缀 -ate 将其转化为动作。16世纪从拉丁语 rejuvenare(使重新年轻)演化而来,最初用于医学语境,后扩展至精神与物理层面的焕新。

例句

The spa treatment rejuvenated her tired skin.

温泉护理使她疲惫的肌肤焕发新生。

A short nap can rejuvenate your mind.

小睡片刻能让头脑恢复活力。

The city rejuvenated the old district with new parks.

这座城市通过新建公园让旧城区重焕生机。