rekindle

UK/ˌriːˈkɪndl/US/ˌriːˈkɪndl/

释义

vt.

重新点燃(火、感情等);使复苏

vi.

(火、感情等)重新燃起

词根拆解

re重新
kindle点燃
=rekindle
re重新
kindle点燃古英语 *cyndlan*(点燃)

词源

概述

“Rekindle”由“re-”(重新)与“kindle”(点燃)组合而成,字面意为“再次点燃”。古英语中,“kindle”与家庭(kin)概念相关,暗示火种的传承。现代含义扩展至情感或活力的复苏,如“重新点燃希望”。

详细分析

rekindle = re<重新> + kindle<点燃>

·re-:前缀,源自拉丁语 re-,表示“再次、重新”。
·kindle:动词,源自古英语 cyndlan(点燃),与“kin”(亲属)同源,原始含义为“使(火)如家族般延续”。

词源溯源:

“Rekindle”由“re-”(重新)与“kindle”(点燃)组合而成,字面意为“再次点燃”。古英语中,“kindle”与家庭(kin)概念相关,暗示火种的传承。现代含义扩展至情感或活力的复苏,如“重新点燃希望”。

例句

The campers gathered dry wood to rekindle the dying fire.

露营者们收集干柴,重新点燃即将熄灭的篝火。

Their conversation rekindled old memories of college days.

他们的谈话重新唤起了大学时代的回忆。

After years apart, they managed to rekindle their friendship.

分别多年后,他们成功重拾友谊。