relevance
UK/ˈreləvəns/US/ˈreləvəns/
释义
n.
相关性；重要性
词根拆解
relev升起
ance名词后缀
=relevance
relev升起 — 拉丁语 *relevare*（升起、减轻）
ance名词后缀
词源
概述
relevance 的词根源自拉丁语 relevare（字面义为“重新升起”），原指减轻负担或提升重要性。16世纪进入英语后，词义逐渐聚焦于“逻辑关联性”，通过后缀 -ance 固化名词属性，最终演变为现代含义“与主题的相关性”。词义演变体现了从物理动作（升起）到抽象逻辑（关联）的隐喻延伸。
详细分析
relevance = relev<升起> + ance<名词后缀>
·relev：源自拉丁语 relevare（升起、减轻），现代含义引申为“与主题相关”
·ance：名词后缀，表示状态或性质
词源溯源：
relevance 的词根源自拉丁语 relevare（字面义为“重新升起”），原指减轻负担或提升重要性。16世纪进入英语后，词义逐渐聚焦于“逻辑关联性”，通过后缀 -ance 固化名词属性，最终演变为现代含义“与主题的相关性”。词义演变体现了从物理动作（升起）到抽象逻辑（关联）的隐喻延伸。
例句
“The professor questioned the relevance of ancient philosophy to modern technology.”
教授质疑古代哲学与现代技术的相关性。
“Her comments added relevance to the otherwise dull discussion.”
她的发言为原本枯燥的讨论增添了重要性。
“Check the data's relevance before including it in your report.”
将数据纳入报告前，请先核验其相关性。