religion
UK/rɪˈlɪdʒən/US/rɪˈlɪdʒən/
释义
n.
1.宗教（一种对超自然力量或神灵的信仰与崇拜体系）
2.宗教信仰（个人或群体的精神实践与价值观）
词根拆解
re重新
lig绑定
ion名词后缀
=religion
re重新
lig绑定 — 拉丁语 *ligare*（绑定、连接）
ion名词后缀
词源
概述
religion 的词根故事始于古罗马人对“神圣联结”的思考。拉丁语 religare（re + ligare）原指“重新绑定”，最初描述人与神之间的契约关系。中古英语通过法语吸纳该词后，词义逐渐聚焦于“对神灵的虔诚信仰体系”。现代含义中，“绑定”的隐喻仍隐含其中——宗教既是信徒与神性的精神纽带，也是群体价值观的凝聚力。
详细分析
religion = re<重新> + lig<绑定> + ion<名词后缀>
·re-：拉丁语前缀，意为“重新”或“反复”，强调动作的重复性。
·lig：源自拉丁语 ligare（绑定、连接），体现“联结”的核心概念。
·ion：名词后缀，表示状态或行为结果。
词源溯源：
religion 的词根故事始于古罗马人对“神圣联结”的思考。拉丁语 religare（re + ligare）原指“重新绑定”，最初描述人与神之间的契约关系。中古英语通过法语吸纳该词后，词义逐渐聚焦于“对神灵的虔诚信仰体系”。现代含义中，“绑定”的隐喻仍隐含其中——宗教既是信徒与神性的精神纽带，也是群体价值观的凝聚力。
例句
“She studies comparative religion to understand different cultural beliefs.”
她研究比较宗教学以理解不同的文化信仰。
“Freedom of religion is a fundamental human right.”
宗教信仰自由是一项基本人权。
“Ancient Egyptians practiced a polytheistic religion.”
古埃及人信奉多神教。