religiosity
UK/rɪˌlɪdʒiˈɒsəti/US/rɪˌlɪdʒiˈɑːsəti/
释义
n.
1.宗教虔诚(过度或形式化的宗教热情)
2.宗教性(泛指宗教特质或倾向)
词根拆解
religi宗教
osity抽象名词后缀
=religiosity
religi宗教 — 拉丁语 *religio*(宗教义务、虔诚)
osity抽象名词后缀 — 拉丁语 *-ositas*
词源
概述
religiosity 的构造直白而严谨——词根 religi 锚定宗教内核,后缀 osity 将抽象特质具象化。16世纪进入英语时,原指“宗教虔诚”,后衍生出“过度热衷”的微妙贬义,折射出宗教实践与形式主义的辩证关系。
详细分析
religiosity = religi<宗教> + osity<抽象名词后缀>
·religi:源自拉丁语 religio(宗教义务、虔诚),经古法语 religion 传入英语,核心含义始终与“宗教”相关。
·osity:抽象名词后缀,源自拉丁语 -ositas,表示某种性质或状态(类似 -ity),常见于学术词汇(如 curiosity)。
词源溯源:
religiosity 的构造直白而严谨——词根 religi 锚定宗教内核,后缀 osity 将抽象特质具象化。16世纪进入英语时,原指“宗教虔诚”,后衍生出“过度热衷”的微妙贬义,折射出宗教实践与形式主义的辩证关系。
例句
“His religiosity was evident in his daily prayers and strict adherence to rituals.”
他的宗教虔诚体现在每日祷告和严格遵守仪式上。
“Scholars debate whether religiosity correlates with moral behavior.”
学者们争论宗教性是否与道德行为相关。
“The film critiques the empty religiosity of the protagonist's public displays.”
这部电影批判了主角公开表现出的空洞宗教热情。