rely
UK/rɪˈlaɪ/US/rɪˈlaɪ/
释义
vi.
依赖；信任
词根拆解
re加强
ly绑定
=rely
re加强
ly绑定
词源
概述
rely 的演变始于拉丁语 reliare（重新绑定），由 re-（彻底）与 ligare（捆绑）结合，字面意为“紧密依附”。中古英语时期通过古法语 relier 传入，词义从物理捆绑抽象化为“信任或依赖某人”，如同将自身与对方绑定。现代含义保留了这种“因信任而紧密关联”的逻辑。
详细分析
rely = re<加强> + ly<绑定>
·re-：拉丁语前缀，表“加强”或“反复”，此处强调动作的彻底性。
·-ly：源自拉丁语 ligare（绑定），经古法语 lier 演变，核心含义为“连接”或“依附”。
词源溯源：
rely 的演变始于拉丁语 reliare（重新绑定），由 re-（彻底）与 ligare（捆绑）结合，字面意为“紧密依附”。中古英语时期通过古法语 relier 传入，词义从物理捆绑抽象化为“信任或依赖某人”，如同将自身与对方绑定。现代含义保留了这种“因信任而紧密关联”的逻辑。
例句
“You can rely on her to keep your secrets.”
你可以信赖她保守你的秘密。
“The project relies heavily on government funding.”
该项目极大依赖政府资金。
“Don't rely solely on luck to succeed.”
别仅靠运气成功。