remainder

UK/rɪˈmeɪndə(r)/US/rɪˈmeɪndər/

释义

n.

剩余部分;余数(数学)

vt.

廉价出售剩余库存

词根拆解

re回/再
main保持
der名词后缀
=remainder
re回/再
main保持拉丁语 *manere*(保持)
der名词后缀

词源

概述

中古英语从古法语 remaindre(遗留)借入,融合拉丁语 remanere(re- + manere)。原指“持续留存的部分”,数学中特指“除法余数”始于16世纪,动词用法(清仓)则因商业需求衍生。词义逻辑清晰:从“物理残留”到“抽象余量”,再到“处理剩余”。

详细分析

remainder = re<回/再> + main<保持> + der<名词后缀>

·re-:拉丁语前缀,表“回”或“再”,此处强调“遗留”状态。
·main:源自拉丁语 manere(保持),核心含义为“持续存在”。
·-der:古法语名词后缀(如 ponder),无独立含义,构成抽象名词。

词源溯源:

中古英语从古法语 remaindre(遗留)借入,融合拉丁语 remanere(re- + manere)。原指“持续留存的部分”,数学中特指“除法余数”始于16世纪,动词用法(清仓)则因商业需求衍生。词义逻辑清晰:从“物理残留”到“抽象余量”,再到“处理剩余”。

例句

The remainder of the cake was saved for later.

蛋糕的剩余部分被留到稍后食用。

After dividing 10 by 3, the remainder is 1.

10除以3的余数是1。

The bookstore remaindered unsold copies of the novel.

书店将未售出的小说降价处理。