remains

UK/rɪˈmeɪnz/US/rɪˈmeɪnz/

释义

n.

1.剩余物;残余部分

2.(古建筑或尸体的)遗迹,遗骸

词根拆解

re重复/向后
main保持
s复数后缀
=remains
re重复/向后
main保持拉丁语 *manēre*(保持)
s复数后缀

词源

概述

“remains”的骨架是“main”(保持),前缀“re-”赋予“遗留”的意味,复数后缀“-s”将概念具象化为残存物。从拉丁语到古法语再到英语,词义逐渐从抽象“存留”演变为具体“残余”,尤指时间或破坏后的痕迹(如遗骸、废墟),逻辑链条清晰。

详细分析

remains = re<重复/向后> + main<保持> + s<复数后缀>

·re-:拉丁语前缀,表“重复”或“向后”,此处引申为“遗留”。
·main:源自拉丁语 manēre(保持),经古法语 maintenir 进入英语,核心义为“存留”。
·-s:复数后缀,表示残留物的集合状态。

词源溯源:

“remains”的骨架是“main”(保持),前缀“re-”赋予“遗留”的意味,复数后缀“-s”将概念具象化为残存物。从拉丁语到古法语再到英语,词义逐渐从抽象“存留”演变为具体“残余”,尤指时间或破坏后的痕迹(如遗骸、废墟),逻辑链条清晰。

例句

The remains of the ancient temple attract archaeologists worldwide.

这座古庙的遗迹吸引了全球考古学家。

Only charred remains of the documents were found after the fire.

火灾后仅找到文件的焦黑残片。

Her remains were buried in the family cemetery.

她的遗骸安葬在家族墓地。