remanufactured
释义
再制造，翻新（将旧产品修复至如新的过程）
再制造的，翻新的
词根拆解
词源
概述
该词由三部分构成。前缀 re- 表示“再次”，词根 manu- 代表“手”，而 factured 则源于意为“制作”的拉丁语词根。整个单词的字面意义是“再次用手制作”，生动体现了“再制造”行业的核心：并非简单回收，而是通过拆解、清洁、修复和更换零件等手工与机械结合的工序，使旧产品恢复如新。这一过程既保留了原材料的价值，又注入了新的劳动，完美诠释了循环经济的原则。
详细分析
remanufactured = re<重新> + manu<手> + factured<制造>
词源溯源：该词由三部分构成。前缀 re- 表示“再次”，词根 manu- 代表“手”，而 factured 则源于意为“制作”的拉丁语词根。整个单词的字面意义是“再次用手制作”，生动体现了“再制造”行业的核心：并非简单回收，而是通过拆解、清洁、修复和更换零件等手工与机械结合的工序，使旧产品恢复如新。这一过程既保留了原材料的价值，又注入了新的劳动，完美诠释了循环经济的原则。
例句
“The company specializes in selling remanufactured printer cartridges that perform like new.”
这家公司专门销售性能如新的再制造打印机墨盒。
“Choosing a remanufactured engine can be a cost-effective and environmentally friendly option.”
选择再制造的发动机是一种具有成本效益且环保的选择。
“All remanufactured parts undergo rigorous testing to meet original equipment standards.”
所有再制造零件都经过严格测试，以满足原始设备标准。