remote-control

UK/rɪˌməʊt kənˈtrəʊl/US/rɪˌmoʊt kənˈtroʊl/

释义

n.

遥控器;遥控系统

vt.

遥控;远距离控制

adj.

遥控的

词根拆解

remote遥远的
control控制
=remote-control
remote遥远的
control控制

词源

概述

该词是20世纪技术发展的产物,由两个独立单词复合而成。remote 承载了“距离”的概念,而 control 则从“核对记录”的本义逐步演化为“操纵、管理”。两者结合生动体现了“通过远距离信号操纵设备”的核心内涵,完美诠释了现代技术的便捷性。

详细分析

remote-control = remote<遥远的> + control<控制>

·remote:源自拉丁语 remotus,意为“被移开的”或“遥远的”,由 re-(回,向后)和 motus(移动)构成。
·control:源自中古法语 contreroller,意为“核查或记录账目”,由 contra-(对立)和 roller(卷轴,记录)演变而来,原指通过副本记录进行核对,后引申为“控制”。

词源溯源:该词是20世纪技术发展的产物,由两个独立单词复合而成。remote 承载了“距离”的概念,而 control 则从“核对记录”的本义逐步演化为“操纵、管理”。两者结合生动体现了“通过远距离信号操纵设备”的核心内涵,完美诠释了现代技术的便捷性。

例句

He used the remote-control to change the TV channel.

他用遥控器换了电视频道。

Scientists can remote-control the rover on Mars.

科学家可以遥控火星上的探测器。

The toy car comes with a remote-control unit.

这辆玩具车配有一个遥控装置。