rendezvous
UK/ˈrɒndeɪvuː/US/ˈrɑːndeɪvuː/
释义
n.
约会；会面地点
vt.
/vi. 会合；集合
词根拆解
rendez聚集
vous你们
=rendezvous
rendez聚集 — 法语动词 *se rendre*（前往
vous你们
词源
概述
源自法语短语 rendez-vous（字面义“你们聚集”），最初为军事术语，指部队的集合地点。16世纪进入英语后，词义泛化为任何形式的约定会面，并保留法语拼写与发音。词根逻辑清晰：rendez 强调行动（聚集），vous 隐含参与者，二者结合自然衍生出“约定地点/时间”的现代含义。
详细分析
rendezvous = rendez<聚集> + vous<你们>
·rendez：源自法语动词 se rendre（前往，聚集），词根含义为“聚集”
·vous：法语人称代词“你们”，此处引申为“参与聚集的群体”
词源溯源：
源自法语短语 rendez-vous（字面义“你们聚集”），最初为军事术语，指部队的集合地点。16世纪进入英语后，词义泛化为任何形式的约定会面，并保留法语拼写与发音。词根逻辑清晰：rendez 强调行动（聚集），vous 隐含参与者，二者结合自然衍生出“约定地点/时间”的现代含义。
例句
“The park was their secret rendezvous.”
公园是他们的秘密会面地点。
“The spies rendezvoused at midnight.”
间谍们在午夜会合。
“This café is a popular rendezvous for artists.”
这家咖啡馆是艺术家们常聚的地方。