renegade
UK/ˈrɛnɪɡeɪd/US/ˈrɛnɪɡeɪd/
释义
n.
叛徒；变节者
adj.
背叛的；脱离原组织的
词根拆解
re否定
neg否认
ade名词后缀
=renegade
re否定
neg否认
ade名词后缀
词源
概述
“Renegade” 源自西班牙语 renegado，最初指“基督徒改信伊斯兰教者”，后泛指“背叛者”。词根 negare（否认）通过否定前缀 re- 强化了“彻底拒绝”的意味，后缀 -ade 将其固化为身份名词。现代用法中，词义从宗教背叛扩展至任何领域的变节行为。
详细分析
renegade = re<否定> + neg<否认> + ade<名词后缀>
·re-：拉丁语前缀，表“反对”或“反向”，此处强调“背叛”行为。
·neg-：源自拉丁语 negare（否认），核心含义为“拒绝”或“否定”。
·-ade：名词后缀，常见于描述行为或状态（如 blockade 封锁）。
词源溯源：
“Renegade” 源自西班牙语 renegado，最初指“基督徒改信伊斯兰教者”，后泛指“背叛者”。词根 negare（否认）通过否定前缀 re- 强化了“彻底拒绝”的意味，后缀 -ade 将其固化为身份名词。现代用法中，词义从宗教背叛扩展至任何领域的变节行为。
例句
“He was branded a renegade for leaking classified documents.”
他因泄露机密文件被斥为叛徒。
“The renegade faction formed their own political party.”
叛离的派系组建了自己的政党。
“Her renegade attitude made her unpopular with traditionalists.”
她的叛逆态度令传统主义者不悦。