renounce
UK/rɪˈnaʊns/US/rɪˈnaʊns/
释义
vt.
1.正式放弃（权利、信仰等）；宣布断绝关系
2.拒绝承认；否认
词根拆解
re反向
nounce宣告
=renounce
re反向
nounce宣告 — 拉丁语 *nuntiare*（宣告）
词源
概述
该词直接借自中古法语 renoncer，其拉丁语源头为 renuntiare（re- + nuntiare）。最初指“正式撤回声明”或“公开拒绝”，如放弃继承权或宗教信仰。词根逻辑清晰：通过“反向宣告”的动作，引申出“放弃”或“否认”的现代含义。
详细分析
renounce = re<反向> + nounce<宣告>
·re-：拉丁语前缀，表示“反向”或“再次”，此处强调“撤回”动作。
·nounce：源自拉丁语 nuntiare（宣告），与“announce（宣布）”同源，核心含义为“发声传递信息”。
词源溯源：
该词直接借自中古法语 renoncer，其拉丁语源头为 renuntiare（re- + nuntiare）。最初指“正式撤回声明”或“公开拒绝”，如放弃继承权或宗教信仰。词根逻辑清晰：通过“反向宣告”的动作，引申出“放弃”或“否认”的现代含义。
例句
“He renounced his claim to the throne.”
他正式放弃了对王位的继承权。
“She renounced violence after years of activism.”
多年激进主义后，她公开声明放弃暴力手段。
“The treaty forced the country to renounce its nuclear weapons.”
条约迫使该国宣布放弃核武器。