renovate
UK/ˈrɛnəveɪt/US/ˈrɛnəveɪt/
释义
vt.
1.翻新，修复（建筑物或物品）
2.革新，使恢复活力（抽象概念）
词根拆解
re重新
nov新
ate动词后缀
=renovate
re重新
nov新
ate动词后缀
词源
概述
“Renovate”诞生于16世纪，直接借自拉丁语 renovatus（过去分词），由 re-（反复）与 novare（更新）组合而成。词根 nov- 如同“新生儿”般纯净，直指“新”的本质。当它与 re- 结合时，便形成“再次变新”的动态意象——无论是翻新老屋，还是革新思想，都隐含“破旧立新”的哲学逻辑。
详细分析
renovate = re<重新> + nov<新> + ate<动词后缀>
·re-：拉丁语前缀，意为“重新、再次”。
·nov-：源自拉丁语 novus（新），现保留“新”的含义。
·-ate：拉丁语动词后缀，表示“使…化”。
词源溯源：
“Renovate”诞生于16世纪，直接借自拉丁语 renovatus（过去分词），由 re-（反复）与 novare（更新）组合而成。词根 nov- 如同“新生儿”般纯净，直指“新”的本质。当它与 re- 结合时，便形成“再次变新”的动态意象——无论是翻新老屋，还是革新思想，都隐含“破旧立新”的哲学逻辑。
例句
“They plan to renovate the old library next year.”
他们计划明年翻新这座旧图书馆。
“The software update will renovate the user interface.”
这次软件更新将革新用户界面。
“A good vacation can renovate your energy.”
一次愉快的假期能让你恢复活力。