renovation
UK/ˌrɛnəˈveɪʃən/US/ˌrɛnəˈveɪʃən/
释义
n.
1.翻新；修复（指对建筑、物品等的改造或更新）
2.革新（比喻意义的更新或改进）
词根拆解
re重新
nov新
ation名词后缀
=renovation
re重新
nov新 — 拉丁语 *novus*（新）
ation名词后缀
词源
概述
“Renovation”的词根结构清晰展现了“推陈出新”的逻辑：通过 re- 强调“再次”，结合 nov- 的“新”，最终形成“使焕然一新”的核心含义。这一演变从古罗马时期对建筑的修复（如神庙翻新）延伸到现代对空间、制度甚至思想的革新。
详细分析
renovation = re<重新> + nov<新> + ation<名词后缀>
·re：拉丁语前缀，意为“重新”或“再次”，体现重复或回溯的动作。
·nov：源自拉丁语 novus（新），表示“新的事物或状态”。
·ation：名词化后缀，表示动作或结果。
词源溯源：
“Renovation”的词根结构清晰展现了“推陈出新”的逻辑：通过 re- 强调“再次”，结合 nov- 的“新”，最终形成“使焕然一新”的核心含义。这一演变从古罗马时期对建筑的修复（如神庙翻新）延伸到现代对空间、制度甚至思想的革新。
例句
“The old library is closed for renovation.”
这座老图书馆因翻修而关闭。
“Technological renovation is crucial for industrial growth.”
技术革新对工业发展至关重要。
“She proposed a mental renovation plan to reduce stress.”
她提出了一项缓解心理压力的“精神焕新”计划。