repatriation
UK/ˌriːpætriˈeɪʃən/US/ˌriːpeɪtriˈeɪʃən/
释义
n.
遣返回国；资金/资产回流
词根拆解
re回
patri祖国
ation名词后缀
=repatriation
re回
patri祖国
ation名词后缀
词源
概述
“Repatriation”的骨架由“回”（re）与“祖国”（patri）构成，直指“回归故土”的核心概念。16世纪从法语 répatriation 引入英语，最初用于描述人员归国，20世纪后扩展至经济领域（如资本回流）。词根逻辑清晰：前缀与词根的叠加直接映射现代含义，后缀赋予其名词属性。
详细分析
repatriation = re<回> + patri<祖国> + ation<名词后缀>
·re-：拉丁语前缀，意为“回”或“再次”。
·patri-：源自拉丁语 patria（祖国），与“父亲”（pater）相关，引申为“归属地”。
·-ation：名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源：
“Repatriation”的骨架由“回”（re）与“祖国”（patri）构成，直指“回归故土”的核心概念。16世纪从法语 répatriation 引入英语，最初用于描述人员归国，20世纪后扩展至经济领域（如资本回流）。词根逻辑清晰：前缀与词根的叠加直接映射现代含义，后缀赋予其名词属性。
例句
“The government facilitated the repatriation of refugees.”
政府协助难民遣返回国。
“Tax incentives encourage the repatriation of overseas profits.”
税收优惠政策鼓励海外利润回流。
“Cultural repatriation involves returning artifacts to their countries of origin.”
文化遣返涉及将文物归还至原属国。