replicant
释义
（尤指科幻作品中基因工程制造的）复制人，人造人
词根拆解
词源
概述
Replicant 是一个现代创造的复合词，其核心词根 “replic-” 直接来源于拉丁语，承载着“复制”与“重复”的核心概念。后缀 “-ant” 则赋予其“执行此动作的实体”的含义。这个词最初因科幻电影《银翼杀手》而普及，专指那些被基因工程制造、与人类极其相似的人造人。其词义逻辑清晰地体现了“通过复制（生物特征）而创造出的存在体”这一核心思想，从纯粹的“复制品”概念自然演化为特指具有高度仿生能力的“人造人”。
详细分析
replicant = replic<重复> + ant<名词后缀，表示“物或人”>
词源溯源：
Replicant 是一个现代创造的复合词，其核心词根 “replic-” 直接来源于拉丁语，承载着“复制”与“重复”的核心概念。后缀 “-ant” 则赋予其“执行此动作的实体”的含义。这个词最初因科幻电影《银翼杀手》而普及，专指那些被基因工程制造、与人类极其相似的人造人。其词义逻辑清晰地体现了“通过复制（生物特征）而创造出的存在体”这一核心思想，从纯粹的“复制品”概念自然演化为特指具有高度仿生能力的“人造人”。
例句
“The film explores the moral dilemma of hunting down sentient replicants.”
这部电影探讨了追捕有知觉的复制人所带来的道德困境。
“A replicant is virtually indistinguishable from a human being.”
复制人在几乎无法与人类区分开来。
“His mission was to retire six rogue replicants that had escaped to Earth.”
他的任务是“退役”六个逃到地球的叛逆复制人。