reported

UK/rɪˈpɔːtɪd/US/rɪˈpɔːrtɪd/

释义

adj.

据报道的;公开的

v.

(report的过去式/过去分词)报告;汇报

词根拆解

re回;再次
port携带;传达
ed过去分词后缀
=reported
re回;再次
port携带;传达拉丁语 *portare*(携带)
ed过去分词后缀

词源

概述

“Reported”由“re-”(反向/重复)与“port”(传递)结合,字面意为“将信息带回或传递出去”。中古英语时期通过法语 reporter 引入,最初指“正式陈述或记录”,后演变为现代“报道”或“汇报”含义。过去分词形式“reported”逐渐衍生出形容词用法,如“reported speech”(间接引语)。

详细分析

reported = re<回;再次> + port<携带;传达> + ed<过去分词后缀>

·re-:拉丁语前缀,表示“回”或“再次”,此处强调信息的“反馈”或“传递”。
·port:源自拉丁语 portare(携带),引申为“传达信息”。
·-ed:古英语过去分词后缀,表示动作已完成。

词源溯源:

“Reported”由“re-”(反向/重复)与“port”(传递)结合,字面意为“将信息带回或传递出去”。中古英语时期通过法语 reporter 引入,最初指“正式陈述或记录”,后演变为现代“报道”或“汇报”含义。过去分词形式“reported”逐渐衍生出形容词用法,如“reported speech”(间接引语)。

例句

The incident was widely reported in the news.

该事件被新闻广泛报道。

She reported her findings to the committee.

她向委员会汇报了调查结果。

This is a reported case of rare disease.

这是一例公开报道的罕见病例。