reportedly
UK/rɪˈpɔːtɪdli/US/rɪˈpɔːrtɪdli/
释义
adv.
据传闻;据报道
词根拆解
report报告
ed过去分词后缀
ly副词后缀
=reportedly
report报告 — 拉丁语 *reportare*(re- 回 + portare 携带)
ed过去分词后缀
ly副词后缀
词源
概述
“reportedly”由动词“report”演化而来,其核心词根“port”(携带)隐含信息传递的意象。添加过去分词后缀“-ed”后,转化为形容词“reported”(被报告的),最终通过副词后缀“-ly”形成现代含义,强调信息的间接性——即“非直接目睹,而是通过他人传达”。
详细分析
reportedly = report<报告> + ed<过去分词后缀> + ly<副词后缀>
·report:源自拉丁语 reportare(re- 回 + portare 携带),意为“带回信息”。
·ed:古英语过去分词后缀,表示被动或完成状态。
·ly:古英语副词后缀,表示方式或程度。
词源溯源:
“reportedly”由动词“report”演化而来,其核心词根“port”(携带)隐含信息传递的意象。添加过去分词后缀“-ed”后,转化为形容词“reported”(被报告的),最终通过副词后缀“-ly”形成现代含义,强调信息的间接性——即“非直接目睹,而是通过他人传达”。
例句
“The event was reportedly attended by over 10,000 people.”
据传闻,该活动有超过1万人参加。
“He is reportedly considering a career change.”
据报道,他正在考虑转行。
“The artifact was reportedly discovered in a remote village.”
据传,这件文物是在一个偏远村庄发现的。