reporter
UK/rɪˈpɔːtə(r)/US/rɪˈpɔːrtər/
释义
n.
1.记者；新闻报道者
2.（法庭）笔录员
词根拆解
re重复/回
port携带
er人
=reporter
re重复/回
port携带 — 拉丁语 *portare*（携带）
er人
词源
概述
“Reporter”最初指“带回信息的人”，源自中古法语 reporteur（传递消息者）。词根 port（携带）在英语中常见于如“import”（输入）、“transport”（运输）等词。随着新闻业发展，词义聚焦于“收集并传播新闻的人”，并衍生出法庭记录员的专业含义。
详细分析
reporter = re<重复/回> + port<携带> + er<人>
·re-：拉丁语前缀，表“重复”或“返回”，此处强调信息的“传递”或“反馈”。
·port：源自拉丁语 portare（携带），引申为“传达信息”。
·-er：古英语施动者后缀，表“从事某动作的人”。
词源溯源：
“Reporter”最初指“带回信息的人”，源自中古法语 reporteur（传递消息者）。词根 port（携带）在英语中常见于如“import”（输入）、“transport”（运输）等词。随着新闻业发展，词义聚焦于“收集并传播新闻的人”，并衍生出法庭记录员的专业含义。
例句
“The reporter interviewed the mayor about the new policy.”
记者就新政策采访了市长。
“She works as a court reporter, transcribing legal proceedings.”
她是一名法庭笔录员，负责记录法律诉讼。
“The investigative reporter uncovered corruption in the government.”
调查记者揭露了政府内部的腐败。