repress

UK/rɪˈpres/US/rɪˈpres/

释义

vt.

1.压制,抑制(情感、行动等)

2.镇压(反抗或叛乱)

词根拆解

re回;再
press
=repress
re回;再
press拉丁语 *premere*(压)

词源

概述

“Repress”诞生于15世纪,直接借自拉丁语 reprimere(由 re- + premere 构成),字面意为“压回去”。最初用于物理压制(如镇压叛乱),后引申为心理层面的抑制(如压抑情绪)。两个语素逻辑清晰:re- 赋予动作方向性,press 提供核心动作,共同构建“通过反向施压实现控制”的意象。

详细分析

repress = re<回;再> + press<压>

·re:拉丁语前缀,意为“回”或“再”,此处强调“反向施加压力”。
·press:源自拉丁语 premere(压),现代英语中保留“施加压力”的核心含义。

词源溯源:

“Repress”诞生于15世纪,直接借自拉丁语 reprimere(由 re- + premere 构成),字面意为“压回去”。最初用于物理压制(如镇压叛乱),后引申为心理层面的抑制(如压抑情绪)。两个语素逻辑清晰:re- 赋予动作方向性,press 提供核心动作,共同构建“通过反向施压实现控制”的意象。

例句

She tried to repress her anger during the debate.

她在辩论中竭力压抑怒火。

The government was accused of repressing freedom of speech.

该政府被指控压制言论自由。

Childhood trauma can lead to repressed memories.

童年创伤可能导致记忆被压抑。